山西快乐10分走势图200期

藝術家風傳承 深沉父愛涌動——讀《傅雷家書》有感

傅雷、朱梅馥、傅聰/著 傅敏/編

【查看館藏】

 

  “烽火連三月,家書抵萬金。”書信作為萬里相隔的親人之間維系感情的方式,自古至今有著非同尋常的意義。而一對父子之間的通信,能產生如此大的影響,得到如此多的認同,則是《傅雷家書》不同于普通家信之處。這部家書既是一本“充滿著父愛的苦心孤詣、嘔心瀝血的教子篇”,也是一部“最好的藝術學徒修養讀物”;是既平凡又典型的近代中國知識分子的深刻又真實的寫照,也是體現家風傳承的不可多得的典范之作。該書問世以來,對人們的道德、思想、情操、文化修養的啟迪作用既深且遠,受到一代又一代年輕人的喜愛,并成為當代人對良好家風追求的導向標桿。

  傅雷(1908-1966),我國著名文學翻譯家、文藝評論家。一生譯著宏富,主要翻譯羅曼·羅蘭、巴爾扎克等法國名家名作,尤以《高老頭》《約翰·克利斯朵夫》《藝術哲學》等譯作最為著名。一百余萬言的文學、美術、音樂等著述收錄于《傅雷文集》。當代讀者,大多通過家書才認識傅雷,甚至把書信家傅雷置于翻譯家傅雷之上。《傅雷家書》則是他性情中的文字,不經意的筆墨,濃濃親情躍然紙上。傅聰,世界著名鋼琴演奏家。傅聰童年時代斷斷續續上過幾年小學,主要是由父親在家督教。后移居英國倫敦,只身馳騁國際樂壇五十余年,有“鋼琴詩人”之美譽。

  《傅雷家書》摘編了1954年至1966年傅雷及夫人寫給兒子傅聰、傅敏等的中外家信185封,其中大部分是寫給留洋在外并最終成為鋼琴演奏家的大兒子傅聰的信件。洋洋萬言,字字涌動,閱者無不為傅雷的精神感動。信中有對過去教子過于嚴格的悔贖,有對兒子進步的表揚和鼓勵,有對音樂和藝術的指導和探討,有對黨和國家建設及運動的看法和意見,有對兒子生活的噓問和關心,“貫穿全部家書的情義,就是要兒子知道國家的榮辱,藝術的尊嚴,能夠用嚴肅的態度對待一切,做一個‘德藝兼備、人格卓越的藝術家’。”看一部家信錄,就是看一片傅雷的“又熱烈又恬靜、又深刻又樸素、又溫柔又高傲、又微妙又率直”的冰心世界,我不只明白了傅雷之所以能夠成為一代翻譯名家的原因,更從中讀到了他育子成才的人生真諦以及無言深沉、堅毅如石的父愛,以及對優良家風傳統潛移默化的傳承與堅守。

  掩卷后對書回想起來,感觸至深的一點便是傅雷對藝術甚深的造詣。傅雷對于藝術尤其是樂曲的領會,頗有一番自己的見解,甚至對于古典音樂愛好者,這也是一本微妙精致的欣賞指南。傅雷描述莫扎特的音樂時說“莫扎特的那種溫柔嫵媚,所以與浪漫派的溫柔嫵媚不同,就是在于他像天使一樣的純潔,毫無世俗的感傷或是靡靡的甜膩。神明的溫柔,當然與凡人不同,就是達芬奇與拉斐爾的圣母,那種嫵媚的笑容決非塵世間所有的。能夠把握到什么叫做脫盡人間煙火的溫馨甘美,什么叫做天真無邪的愛嬌,那么我想表達莫扎特可以‘雖不中,不遠矣’。”書信中關于古典音樂、中國古典文化、美術、字詞、文句的思考無處不在。也許因為文學和藝術是相通的,大凡在文學上有所建樹的人,在藝術領域也有著較高的領悟。不同體裁的優秀的文學作品,讀完后會產生不同的心靈感受;而風格迥異的各類樂曲,也會給聆聽者帶來相似的感受。秀美的散文,帶來的是有如欣賞了清雅的鋼琴曲后的愉悅;沉重的小說,帶來的便是如同悲慟的交響樂給人的震撼;細讀完這本《傅雷家書》,感覺是像歌劇那樣給人以不俗的氛圍和無盡的思考與回味。

  被深深觸動的當然還有父親對兒子深沉的父愛與諄諄的教誨。《傅雷家書》不僅在教人如何為人父母,也在警戒世人該怎樣做人子女,更在指引著我們,對生活、對工作,該有怎樣的態度和追求。傅雷教導傅聰要有計劃地工作生活,減少不必要的時光消磨,要有“安排的技術”。他說:“越是輕視物質越需要控制物質。”所以總是不厭其煩、苦口婆心地授以家庭經濟計劃的經驗和心得。他不時為兒子準備書,或是推薦好書,指導他們多看正經書,不能光把時間用于消遣讀物。他還總是細心地指出兒子的書信中的錯誤,他告訴傅聰該如何用豐富的詞語表達感情。等待兒子家書時的惶惶不安,收到信件時整天整天的興奮,為兒子手抄6萬字的“希臘雕塑”譯稿,給兒子和兒媳用不同的語言寫信,這就是天下父母心。

  父愛,并不如母愛般溫柔與外露。如果說,母愛是那一泓清澈的泉水,而父愛,則深沉如大海,于無言中堅定、包容,源源不斷地給予我們前行的力量。還記得高中時候,爸爸在我十八歲成人手冊上寫下的那段話:“我們看著你搖搖晃晃的身影逐漸變得穩健,不知不覺邁入了成人的行列。過去只是想讓你快快長大、成人,現在愿你快快成熟、成才。我們對你有一個祝愿,順利地完成學業,承擔起人生、家庭、社會的責任,走向幸福美好的明天。”寥寥幾句話,凝結著父親從初為人父的喜悅與期盼,到隨著時間的推移,對女兒今后學業、事業、人生之路寄予的希望與引導。每每當我灰心喪氣、躊躇不前的時刻,拿出這段話讀一讀,都會覺得自己瞬間又充滿了能量,燃起了新的希望,堅定了要繼續堅毅勇敢地去努力、去嘗試、去做更好的自己的決心。

  在這些信里,流淌的不僅有溫情,也有智慧,有對生活、工作和理想那樸素而又深刻的見解。這些家書里,包含著傅雷那顆熾熱、剔透的心,觸摸到的是純潔、正直、真誠、高尚的靈魂,展現的是近代知識分子的家風傳承。父子之間的感情因為藝術的崇高而得以升華,亦成為后人取之不盡的精神養料。于是,也明白了,為什么當年的大師,足以讓后人高山仰止——他們創造了一個今人難以企及的高度——“德藝具備,人格卓越”。愿我們都能像傅聰評價的父親那樣,做一個“又熱烈又恬靜,又深刻又樸素,又溫柔又高傲,又微妙又率直”的人,將崇尚精神富足、注重自我修養的優良家風傳統代代傳承。

  作者:劉迎曉

  推薦圖書:《傅雷家書》

 

山西快乐10分走势图200期 时时彩追号稳赚 时时彩后三两码 球探足球比分直播数据 足彩玩法 微信大富贵赢钱软件挂 1分块3大小单双技巧 重庆时时彩龙虎被骗 299金门娱乐会所 开心16稳赚不翻倍挂机模式 pk10直播开奖赛车网站视频